Как изменить язык

259

Текст для диалогов (ошибки, вопросы) и названия прав хранятся в файле ExtFiles\langpack.dat.

Перевод диалогов и наименований прав

1. Нужно запустить Кассир 5 с параметром EXIT, открыть внешнюю обработку LangPack v1.0.3.epf.

2. Нажать кнопку открытия файла и выбрать файл ExtFiles\langpack.dat.

3. Далее нужно записать переведенный текст в колонке "Значение".

4. После окончания ввода переведенного текста нужно нажать кнопку сохранить и сохранить в файл ExtFiles\langpack.dat

Перевод внешних обработок

1. Нужно запустить Кассир 5 с параметром EXIT, открыть внешнюю обработку LangPack v1.0.3.epf.

2. В списке выбора слева-сверху вместо "Конфигурация" выбрать "Внешняя обработка".

3. Нажать кнопку "Добавить", затем нажать кнопку "Выполнить"

4. Слева появится дерево значений, в котором можно выбрать формы, заголовки элементов которых нужно перевести.

5. После окончания перевода нужно нажать кнопку сохранить (дискета) и указать папку с этой внешней обработкой.

Обновление языковых пакетов

После того как переведен основной файл langpack и внешние обработки нужно во внешней обработке LangPack v1.0.3.epf нажать кнопку "Действия" - "Собрать архив для обновления".

Полученный архив нужно поместить в каталог ExtFiles на рабочих местах с Кассир 5.